I. Confronti

Fai un confronto secondo gli indizi dati sotto. Giustifica il confronto che fai. Make a comparison according to the queues provided below. Justify the comparison you make by elaborating or providing an example.

Modello: il corso di chimica / il corso di storia Il corso di chimica è meno impegnativo del corso di storia perché per storia devo leggere così tante pagine ogni giorno.

  1. la Ferrari / la Fiat: bello            – La Ferrari è più bella della Fiat, ma è molto più costosa.
  2. la pallacanestro / il football: divertente        – La pallacanestro è più divertente del football. È una partita più rapida e eccitante.
  3. mi piace: l’inverno / la primavera         – Mi piace l’inverno meno che la primavera, perché non sopporto il freddo.
  4. Io:  estroverso / introverso       – Io sono più estroverso che introverso. Preferisco essere di compagnia e passare il tempo libero con gli amici.
  5. i cani / i gatti: intelligenti                 – I cani sono intelligenti come i gatti. Non ho animali domestici ma mi piacciono tutt’e due.
  6. La mia famiglia: attiva / tranquilla       – La mia famiglia è meno attiva che tranquilla. Ci piace rilassarci a casa.
  7. le scienze / le lingue: interessanti         – Le scienze sono interessanti quanto le lingue.   Ho due specializzazioni e mi diverto a studiare entrambe le discipline.
  8. i film d’azione / i film comici: popolare quest’anno       – I film d’azioni sono più popolari quest’anno dei film comici, specialmente i film di fantascienza. Io preferisco invece le commedie.
  9. (io) ho: amici / amiche     –   Ho tanti amici quante amiche.  Mi trovo bene con tutti.

II. Tradurre

Traduci le seguenti frasi in italiano. Translate the following sentences into Italian. Be attentive to your choice of comparative.

  1. I study more than you.         – Studio più di te.
  2. Italian food is better than American food.        – La cucina italiana è migliore della cucina americana.
  3. I have more free time in Summer than in Fall.      – Ho più tempo libero in estate che in autunno.
  4. Your family is more outgoing (espansiva) than my family.   – La tua famiglia è più espansiva della mia famiglia.
  5. I like Instagram more than Snapchat.     – Mi piace più Instagram che Snapchat.
  6. I have more than 1000 friends on Facebook.    – Ho più di mille amici su Facebook.
  7. My brother is not as athletic as my sister.     – Mio fratello non è atletico come mia sorella.
  8. We have more Italian friends than American friends.     – Abbiamo più amici italiani che amici italiani.

III. Maria e Giovanna

Leggi le descrizioni delle amiche e scrivi frasi che sottolineano i contrasti tra di loro. Usa i comparativi irregolari (migliore, peggiore, meglio e peggio) e giustifica la scelta. Read the descriptions of the two friends and then write sentences that contrast the two of them. Use irregular comparatives (miliore, peggiore, meglio and peggio) and justify your responses.

Modello: Maria balla meglio di Giovanna.

Maria ha sedici anni e Giovanna ha diciotto anni. Maria studia linguistica all’università e Giovanna abita ancora a casa con i loro genitori. Entrambe le sorelle giocano a calcio, ma Maria non è particolarmente brava. Preferisce invece pattinare. Le piace anche ballare. Giovanna non balla bene per niente. Si mette sempre in imbarazzo quando vanno in discoteca. Quando i loro genitori sono impegnati con il lavoro, le due sorelle preparano la cena per la famiglia. Maria non ama cucinare perché non ha molta pazienza. Giovanna è più accurata, legge bene tutte le ricette ed è anche creativa. Entrambe le ragazze sono diligenti e studiano moltissimo. Sono sempre preparate. Ma mentre Maria scrive con difficoltà e perferisce dare gli easmi, Giovanna è una scrittrice molto capace. Lei però si confonde quando deve dare gli orali di fronte ai professori severi.