I. Le forme
Scrivi la forma corretta per ogni verbo indicato sotto. Provide the correct imperfect form of the following verbs.
Modello: giocare – loro – giocavano
- essere – noi eravamo
- fare – lui faceva
- vedere – voi vedevate
- capire – tu capivi
- piacere – loro piacevano
- bere – io bevevo
- avere – lei aveva
- aprire – voi aprivate
- dire – io dicevo
- andare – noi andavamo
- essere – loro erano
- parlare – tu parlavi
II. Le ferie
Descrivi la routine dei membri della tua famiglia durante le ferie dell’estate scorsa, abbinando un soggetto dalla colonna A con una frase verbale dalla colonna B. Describe the daily routines of your family members during last summer’s vacation at the beach, by matching a subject from column A with a verb phrase from column B. Conjugate each verb correctly (i.e. write the imperfect form that corresponds to the subject.)
| A | B |
|---|---|
| mia madre mia sorella mio fratello i miei nonni io mio padre i miei cugini |
dormire fino a mezzogiorno giocare a tennis fare da mangiare prendere il sole nuotare fare lunghe passeggiate guardare le partite di baseball |
Mia madre nuotava.
Mia sorella dormiva fino a mezzogiorno.
Mio fratello giocava a tennis.
I miei nonni facevano lunghe passeggiate.
Io guardavo le partite di baseball.
mio padre faceva da mangiare.
I miei cugini prendevano il sole.
III. Da bambini
Tu e i tuoi amici ricordate l’infanzia. Completa le frasi mettendo i verbi all’imperfetto. You and your friends find yourselves talking about your childhood years. Complete the blanks with the imperfect forms of the verbs in parentheses.
- Io __leggevo______ (leggere) tutto il tempo.
- Tu __eri______ (essere) sempre con le tue sorelle.
- Ci __piaceva______ (piacere) nuotare nel lago.
- Andrea ___faceva_____ (fare) sempre molte foto di noi.
- Noi __parlavamo______ (parlare) dei fantasmi e dei mostri.
- Voi ___costruivate_____ (costruire) le fortezze nel bosco.
- Sandro e Paolo non ____avevano____ (avere) paura di niente.
- Io e Silvia __portavamo______ (portare) sempre le scarpe delle nostre madri.
IV. L’imperfetto o il passato prossimo
Decidi se le seguenti espressioni verbali richiedono l’uso dell’imperfetto o del passato prossimo in italiano. Determine whether the following English verbs indicate the use of the imperfect or the passato prossimo if translated into Italian.
Modello: When I was a kid, I used to spend the summers at the beach.
– was: imperfetto – used to spend: imperfetto
- I was watching – imperfetto the game when the power went off – passato prossimo.
- Last Saturday we got up – passato prossimo really late.
- Every Saturday during my first year of college, I slept – imperfetto until noon.
- Carlo and his brother were taking – imperfetto a walk, when they ran into – passato prossimo Giovanni.
- We didn’t go – passato prossimo to the pool today, because it was raining – imperfetto when we got up – passato prossimo.
- We didn’t go – passato prossimo to the party, because my boyfriend wasn’t feeling well – imperfetto.
- I finished – passato prossimo my book last night.
- I was reading – imperfetto the paper while Giorgio was fixing – imperfetto dinner.
- It was – imperfetto after midnight when the train finally arrived – passato prossimo .
- I met – passato prossimo your parents at the theater last Sunday.
- I didn’t know – imperfetto that you were married.
V. Completare
Metti i verbi all’imperfetto o al passato prossimo, secondo il contesto. Put the verbs in parentheses in the correct form of the imperfect or passato prossimo, according to context.
Modello: ___erano_____ (essere) le otto, quando Marco __è partito______ (partire).
- Ieri io __sono andato______ (andare) ad una partita di calcio. Purtroppo (unfortunately) __faceva______ (fare) freddo e ___pioveva_____ (piovere), così (io) non ___mi sono divertito_____ (divertirsi) molto.
- Stamattina io e i miei compagni di casa ___abbiamo messo_____ (mettere) a posto la casa. Mentre io ___pulivo_____ (pulire) il bagno, Laura ___spazzava_____ (spazzare – sweep) e Attilio ___spolverava_____ (spolverare – dust).
- Ieri al ristorante mentre noi ___cenavamo_____ (cenare), un uomo seduto ad un tavolo vicino __ha portato______ (portare) fuori una sigaretta e ___ha cominciato_____ (cominciare) a fumare. ____Fumava____ (fumare) senza accorgersi del nostro fastidio (discomfort). Finalmente il cameriere gli ____ha detto____ (dire) che il fumare ____era____ (essere) vietato (prohibited).
- Ricordo la casa di mia nonna. ___Era_____ (essere) di stile classico con il soffitto alto ed i mobili eleganti. Io
__avevo______ (avere) dieci anni quando mia nonna la ___ha venduta_____ (vendere). - Oggi il professore ___è arrivato_____ (arrivare) in classe con dieci minuti di ritardo. C’ __erano______ (essere) presenti solo dieci studenti. Il professore non __sapeva______ (sapere) cosa fare: disdire la lezione o no.
- Marilena ___voleva_____ (volere) passare l’estate in Europa, ma non __è riuscita______ (riuscire) a guadagnare soldi sufficienti per comprare il volo.
- Tu ___hai pranzato_____ (pranzare) ad un ristorante molto elegante. Com’ ___era_____ (essere) il cibo? Ti ___è piaciuto_____ (piacere)?
- Voi quando ___eravate_____ (essere) piccoli, che cosa ___facevi_____ (fare) l’estate? ____Andavi____ (andare) a trovare i vostri nonni?
- Io ___ho conosciuto_____ (conoscere) il mio fidanzato ad una festa. Io ___ero_____ (essere) con un altro ragazzo e lui
___era_____ (essere) con un’altra ragazza, ma noi __ci siamo innamorati______ (innamorarsi) a prima vista. Noi ___abbiamo scambiato_____ (scambiare) i numeri di telefono e il giorno dopo ____ci siamo incontrati____ (incontrarsi) ai giardini pubblici. - Mia nonna ___aveva_____ (avere) cinque anni quando ___sono morti_____ (morire) i suoi genitori.